PRÁCA TECHNICKEJ KOMISIE PRI SÚTN č. 81 prvá časť
PRÁCA TECHNICKEJ KOMISIE PRI SÚTN č. 81
Názov: Chladenie, klimatizácia a vzduchotechnika TK 81. Dátum založenia 12. 02. 2016
Ing. Jana Michalcová, SÚTN Bratislava
Tajomníčka technickej normalizačnej komisie TK 81 Chladiaca technika Ing. Jana Michalcová zo SÚTN pripravila prehľad platných noriem a návrh na postupné vyraďovanie starších noriem, ktoré už neplatia. O vybraných normách informoval predseda TK Ing. Jozef Loffler. Preložená bola norma ISO EN 22712 a pripravuje sa EN 378-5. Z práce komisie sa vytratil TSÚ Piešťany, ktorý v minulosti i teraz rieši distribučné chladenie, tepelné čerpadlá a ATP skúšky. Komisia sa zhodla, že TK81 treba rozšíriť o zástupcov výrobcov, ktorých je na Slovensku viac ako 15. Dôležité je stretávať sa, diskutovať spoločné problémy, zaujímať stanoviská.
Účastníci TK 81 zo zasadnutia na stánku Zväzu počas výstavy Rácioenergia v hale B1/103
Sprava Ing. Jozef Loffler, Ing. Jana Michalcová a doc. Ing. Peter Tomlein, PhD.
Normalizácia v oblasti chladenia, klimatizácie a vzduchotechniky v TK 81
TK 81 bola znovu založená dňa 12. 02. 2016 podľa Štatútu a rokovacieho poriadku TK, SK, PS vydaného ÚNMS SR v r. 2015. TK 81 je od 12. 02. 2016 zlúčená: TK 59 Klimatizácia a vzduchotechnické zariadenia, ktorá bola založená pri SÚTN dňa 11. 10. 1994 s TK 81 Chladiace zariadenia, ktorá bola založená pri SÚTN dňa 21. 07. 1997.
Medzinárodné a európske normalizačné organizácie, ktorých oblasť pôsobnosti je priamo totožná s pracovným programom TK 81:
• CEN/TC 44 Domáce chladiace zariadenia a obchodné chladiace zariadenia
• CEN/TC 113Tepelné čerpadlá a klimatizačné jednotky
• CEN/TC 156Vetranie budov
• CEN/TC 182Chladiace zariadenia, bezpečnostno-technické požiadavky, ochrana ŽP
• CEN/TC 195Vzdušné filtre na čistenie vzduchu
• CEN/TC 232Kompresory. Bezpečnosť
• CEN/TC 243Technológia čistých priestorov (klimatizácia)
• CEN/TC 422Vetracie zariadenia so stranovou vzduchovou clonou – bezpečnosť
• ISO/TC 86 Chladiaca technika a klimatizácia (O-členstvo)
• ISO/TC 86/SC 1 Bezpečnostné a environmentálne požiadavky na chladiace systémy (O-členstvo)
• ISO/TC 86/SC 4 Skúšanie chladiacich kompresorov (O-členstvo)
• ISO/TC 86/SC 6 Skúšanie a meranie klimatizačných jednotiek a tepelných čerpadiel (O-členstvo)
• ISO/TC 86/SC 7 Konštrukcia a skúšanie chladiaceho nábytku pre potreby obchodu (O-členstvo)
• ISO/TC 86/SC 8 Chladiace zmesi a mazivá pre chladiace zariadenia (nie je členstvo)
• ISO/TC 117 Priemyselné ventilátory (O-členstvo)
• ISO/TC 142 Čistiace zariadenia vzduchu a iných plynov (nie je členstvo)
• ISO/TC 209 Čisté miestnosti a s tým spojené regulované prostredia (nie je členstvo)
B Prostredie
B.1 Podnikateľské prostredie
Technické normy sú v oblasti chladenia, vzduchotechniky a klimatizácie zamerané na:
• navrhovanie, výrobu, projektovanie, uvádzanie do prevádzky a preberanie, prevádzku, kontrolu, servis, vyraďovanie z prevádzky výrobkov a systémov;
• označovanie, klasifikáciu a terminológiu;
• bezpečnosť, funkčnosť a kvalitu.
B.2 Potreby trhu a identifikácia malých a stredných podnikov
Používatelia noriem vydaných v rámci TK 81 sú v Slovenskej republike účastníci životného cyklu podľa B.1, najmä:
• výrobné organizácie;
• projektové organizácie;
• realizačné, dodávateľské organizácie;
• prevádzkovatelia, užívatelia, kontrola, servis.
B.3 Trendy v technike a obchode
Technická normalizácia v rámci TK 81 je dôležitá pre všetky zainteresované strany hlavne z dôvodov vytvorenia harmonizovaného medzinárodného trhu, kde sa od nej očakáva, že bude dôležitým prostriedkom pri odstraňovaní prekážok voľného obchodu medzi krajinami s ďalším rozšírením aj do ostatných častí životného cyklu po uvedení do prevádzky.
B.4 Životné prostredie
Chladenie, klimatizácia a vzduchotechnika je významnou súčasťou systému životného prostredia.
C Plán práce technickej komisie
- C.1 Ročný plán
Ročný plán sa nachádza sa v prílohe C.
- C.2 Zdroje a potrebná infraštruktúra
Komunikácia členov TK je prostredníctvom internetu, telefonicky, emailom, osobná komunikácia. Pozvánky na zasadanie budú zasielané prostredníctvom e-mailu.
D Budúca práca
Kľúčovou činnosťou bude preberanie EN do sústavy STN. Očakáva sa zvyšovanie aktivít TK a prehĺbenie spolupráce medzi jej členmi najmä zástupcami výrobcov, ktorých je na Slovensku viac ako 15. Medzi najvýznamnejších patria Nidec, Secop, Vaillant, Hoval, Pastorkalt, Liebert, Wamak, Stiebel Eltron, Fiving a ďalší aj z oblasti vzduchotechniky. Účasť v TK im umožní stretávať sa, diskutovať spoločné problémy, zaujímať stanoviská.
Plán noriem TK-81 na rok 2025
Zoznam noriem aj s návrhmi na zrušenie sme publikovali v Správy 5/2024.
| STN | Návrh na zrušenie v roku 2023-2024 |
| STN 10 5045 Turbokompresory. Technické predpisy | |
| STN 10 5070 Meranie hluku vonkajších kompresorových jednotiek | |
| STN 10 5170 Kompresory. Ventily. Technické požiadavky | |
| STN 10 5043 Kompresory boxerové. Prípustné hladiny hlukových charakteristík a metódy ich merania | |
| STN 12 3061 Vzduchotechnika. Ventilátory. Predpisy pre meranie | |
| STN 12 6000 Sušiarenstvo. Technika sušenia. Názvoslovie a definície | |
| STN 12 6010 Sušiarenstvo. Skúšanie sušiarní. Základné ustanovenia | |
| STN 14 0618 Hermetické chladivové kompresory do 560 cm|exp. TP na konštrukciu a metódy skúšok | |
| Ročný plán prác TK 81 na rok 2025 | |||
| CEN/TC 44 | |||
| Označenie dokumentu | Názov anglický | Názov slovenský | Directives |
| prEN ISO 19424 | Refrigerated food lockers -- Thermal and energy performance, ratings, environmental test conditions and associated testing methods | Chladiace skrinky na potraviny. Tepelný a energetický výkon, hodnotenia, skúšobné podmienky prostredia a súvisiace skúšobné metódy | |
| prEN 18151 | Refrigerators and freezers for laboratory and medical applications — Terminology, requirements, testing | Chladničky a mrazničky pre laboratórne a medicínske aplikácie. Terminológia, požiadavky, skúšanie | |
| prEN ISO 22043 | Ice-cream freezers - Classification, requirements and test conditions (ISO/DIS 22043:2024) | Mrazničky na zmrzlinu. Triedenie, požiadavky a skúšobné podmienky (ISO/DIS 22043: 2024) | 2019/2018, 2019/2024 |
| prEN ISO 22044 | Commercial beverage coolers - Classification, requirements and test conditions (ISO/DIS 22044:2024) | Chladiče nápojov na komerčné použitie. Triedenie, požiadavky a skúšobné podmienky (ISO/DIS 22044: 2024) | 2019/2018, 2019/2024 |
| CEN/TC 113 | |||
| Označenie dokumentu | Názov anglický | Názov slovenský | Directives |
| EN 12900:2025 | Refrigerant compressors - Rating conditions, tolerances and presentation of performance data | Kompresory pre chladiace zariadenia. Menovité podmienky, tolerancie a výkony kompresorov | |
| EN 14825:2022/prA1 | Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps, with electrically driven compressors, for space heating and cooling, commercial and process cooling - Testing and rating at part load conditions and calculation of seasonal performance | Klimatizačné jednotky, jednotky na chladenie kvapalín a tepelné čerpadlá s elektricky poháňanými kompresormi na vykurovanie a chladenie, komerčné a procesné chladenie. Skúšanie a hodnotenie pri podmienkach čiastočnej záťaže a výpočet sezónnej účinnosti | 2015/1095, 811/2013, 2016/2281, 206/2012, 813/2013, 626/2011 |
| prEN 17625 | Rooftop units - Testing and rating at standard rating conditions and part load conditions for calculation of seasonal performance | Strešné jednotky. Skúšanie a hodnotenie pri štandardných menovitých podmienkach a podmienkach čiastočnej záťaže na výpočet sezónneho faktoru výkonnosti | 2016/2281 |
| EN 16583:2022/prA1 | Heat exchangers - Hydronic room fan coils units - Determination of the sound power level | Výmenníky tepla. Vodné izbové ventilátorové konvektory. Určenie hladiny akustického výkonu | 2016/2281 |
| EN 14511-2:2022/prA1 | Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps for space heating and cooling and process chillers, with electrically driven compressors - Part 2: Test conditions | Klimatizačné jednotky, jednotky na chladenie kvapalín a tepelné čerpadlá na vykurovanie a chladenie priestoru a procesné chladiče s elektricky poháňanými kompresormi. Časť 2: Skúšobné podmienky | 2015/1095 |
| EN 14511-3:2022/prA1 | Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps for space heating and cooling and process chillers, with electrically driven compressors - Part 3: Test methods | Klimatizačné jednotky, jednotky na chladenie kvapalín a tepelné čerpadlá na vykurovanie a chladenie priestoru a procesné chladiče s elektricky poháňanými kompresormi. Časť 3: Skúšobné metódy | 626/2011, 2016/2281, 206/2012 |
| CEN/TC 156 | |||
| Označenie dokumentu | Názov anglický | Názov slovenský | Directives |
| prEN ISO 13350 | Fans - Performance testing of jet fans (ISO/DIS 13350:2018) | Ventilátory. Skúšanie výkonnosti prúdových ventilátorov (ISO/DIS 13350: 2018) | - |
| EN 16798-3:2025 | Energy performance of buildings - Ventilation for buildings - Part 3: For non-residential buildings - Performance requirements for ventilation and room-conditioning systems (Modules M5-1, M5-4) | Energetická hospodárnosť budov. Vetranie budov. Časť 3: Vetranie nebytových budov. Všeobecné požiadavky na vetracie a klimatizačné systémy (Moduly M5-1, M5-4) | 2010/31/EU |
| FprCEN/TS XXX WI 00156256 | Natural and hybrid ventilation systems in non-residential buildings | Prirodzené a hybridné vetracie systémy v nebytových budovách | - |
| 00156257 - prCEN/TS XXX | Ventilative cooling systems | Ventilačné chladiace systémy | - |
| prEN 12599 | Ventilation for buildings - Test procedures and measurement methods to hand over air conditioning and ventilation systems and air conditioning systems for non-residential buildings | Vetranie budov. Skúšobné postupy a meracie metódy na preberanie inštalovaných vetracích a klimatizačných systémov a klimatizačných systémov pre nebytové budovy | |
| prEN 15665 | Ventilation for buildings - Ventilation systems in residential buildings - Design | Vetranie budov. Vetracie systémy v obytných budovách. Návrh | |
| prEN 17166 | Fans - Procedures and methods to determine the energy efficiency for the electrical input power range of 125 W up to 500 kW | Ventilátory. Postupy a metódy na určenie energetickej účinnosti pre rozsah elektrického príkonu 125 W až 500 kW | 327/2011 |
| prEN 17192 | Ventilation for buildings - Ductwork - Non-metallic ductwork - Requirements and test methods | Vetranie budov. Vzduchovody. Nekovové vzduchovody. Požiadavky a skúšobné metódy | - |
| FprEN 1886 | Ventilation for buildings - Air handling units - Mechanical performance | Ventilation for buildings - Ductwork - Cleanliness of ventilation systems | |
| FprEN 15780 | Ventilation for buildings - Ductwork - Cleanliness of ventilation systems | Vetranie budov. Vzduchovod. Čistota vetracej sústavy | |
| prEN 13053 rev | Ventilation for buildings - Air handling units - Rating and performance for units, components and sections | Vetranie budov. Jednotky na úpravu vzduchu. Hodnotenie a vlastnosti jednotiek, súčastí a komôr jednotiek | 1253/2014 |
| prEN 16282-7 | Equipment for commercial kitchens - Components for ventilation in commercial kitchens - Part 7: Installation and use of fixed fire extinguishing systems | Zariadenie pre komerčné kuchyne. Komponenty na vetranie komerčných kuchýň. Časť 7: Inštalácia a používanie stálych hasiacich systémov | |
| EN 13141-7:2021/prA1 | Ventilation for buildings - Performance testing of components/products for residential ventilation - Part 7: Performance testing of ducted mechanical supply and exhaust ventilation units (including heat recovery) | Vetranie budov. Skúšanie vlastností súčastí alebo výrobkov na vetranie obytných priestorov. Časť 7: Skúšanie vlastností vetracích jednotiek na prívod a odvod vzduchu (vrátane spätného získavania tepla) | |
| prEN 16282-1 | Equipment for commercial kitchens - Components for ventilation in commercial kitchens - Part 1: General requirements including calculation method | Zariadenie pre komerčné kuchyne. Komponenty na vetranie komerčných kuchýň. Časť 1: Všeobecné požiadavky vrátane výpočtovej metódy | |
| WI00156301 | Ventilation for buildings - Metallic ventilation ducts - Requirements and test methods | Vetranie budov. Kovové vzduchotechnické potrubia. Požiadavky a skúšobné metódy | |
| prEN ISO 13350 rev | Fans - Performance testing of jet fans | Ventilátory. Skúšanie výkonnosti prúdových ventilátorov | |
| WI00156303 | Ventilation for buildings - Natural and hybrid ventilation systems in non-residential buildings - Design | Vetranie budov. Prirodzené a hybridné vetracie systémy v nebytových budovách. Návrh | |
| WI00156304 | Ventilation for buildings - Ventilative cooling systems - Design | Vetranie budov. Ventilačné chladiace systémy. Návrh | |
| CEN/TC 182 | |||
| Označenie dokumentu | Názov anglický | Názov slovenský | Directives |
| prEN 12693 | Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Positive displacement refrigerant compressors | Chladiace systémy a tepelné čerpadlá. Požiadavky na bezpečnosť a ochranu životného prostredia. Objemové chladivové kompresory | 2006/42/EC |
| prEN 378-5 | Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 5: Safety classification and information about refrigerants | Chladiace systémy a tepelné čerpadlá. Požiadavky na bezpečnosť a ochranu životného prostredia. Časť 5: Bezpečnostná klasifikácia a informácie o chladivách | |
| prEN 378-1 | Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 1: Basic requirements, definitions, classification and selection criteria | Chladiace systémy a tepelné čerpadlá. Požiadavky na bezpečnosť a ochranu životného prostredia. Časť 1: Základné požiadavky, definície, klasifikácia a kritériá výberu | |
| prEN 378-3 | Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 3: Installation site and personal protection | Chladiace systémy a tepelné čerpadlá. Požiadavky na bezpečnosť a ochranu životného prostredia. Časť 3: Miesto inštalácie a ochrana osôb | |
| EN 14276-1:2020/prA1 | Pressure equipment for refrigerating systems and heat pumps - Part 1: Vessels - General requirements | Tlakové zariadenia chladiacich systémov a tepelných čerpadiel. Časť 1: Nádoby. Všeobecné požiadavky | 2014/68/EU |
| EN 14276-1a 2 :2 020/prA1 | Pressure equipment for refrigerating systems and heat pumps - Part 1: Vessels - General requirements | Tlakové zariadenia chladiacich systémov a tepelných čerpadiel. Časť 1: Nádoby. Všeobecné požiadavky | 2014/68/EU |
prEN378- 1,2,3.rev
| Refrigerating systems and heat pumps -Safety and environmental requirements -Part 1: Basic requirements, definitions, ... | Chladiace systémy a tepelné čerpadlá. Bezpečnostné a environmentálne požiadavky. Základné požiadavky | - |
| prEN378-5 new | Part 5: Safety classification | Časť 5 Bezpečnostná klasifikácia | |
| prEN 14624 rev | Performance of portable locating leak detectors and of fixed gas detectors for all refrigerants | Vlastnosti prenosných detektorov netesností a stacionárnych detektorov plynu pre chladivá | - |
| EN 14276-2:2020/prA1 | Pressure equipment for refrigerating systems and heat pumps - Part 2: Piping - General requirements | Tlakové zariadenia chladiacich systémov a tepelných čerpadiel. Časť 2: Potrubie. Všeobecné požiadavky | 2014/68/EU |
| prEN 378-2 | Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 2: Design, construction, testing, marking and documentation | Chladiace systémy a tepelné čerpadlá. Požiadavky na bezpečnosť a ochranu životného prostredia. Časť 2: Návrh, konštrukcia, skúšanie, označovanie a dokumentácia | 2006/42/EC 2014/68/EU 2023/1230 |
| prEN 14624 rev | Performance of portable locating leak detectors and of fixed gas detectors for all refrigerants | Vlastnosti prenosných detektorov netesností a stacionárnych detektorov plynu pre všetky chladivá | |
| prEN ISO 5149-4 | Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 4: Operation, maintenance, repair and recovery (ISO 5149-4:2022) | Chladiace systémy a tepelné čerpadlá. Požiadavky na bezpečnosť a ochranu životného prostredia. Časť 4: Prevádzka, údržba, oprava a zhodnotenie (ISO 5149-4: 2022) | |
| prEN ISO 13971 | Refrigeration systems and heat pumps -Flexible pipe elements, vibration isolators, expansion joints and nonmetallic tubes - Requirements and classification | Chladiace systémy a tepelné čerpadlá. Pružné rúrkové časti, tlmiče kmitania, dilatačné spoje a nekovové rúry. Požiadavky a klasifikácia | |
| CEN/TC 195 | |||
| Označenie dokumentu | Názov anglický | Názov slovenský | Directives |
| FprEN ISO 29461-4 | Air intake filter systems for rotary machinery - Part 4: Test methods for static filter systems in coastal and offshore environments (ISO/FDIS 29461-4:2025) | Filtračné systémy prívodu vzduchu pre rotačné stroje. Časť 4: Skúšobné metódy pre statické filtračné systémy v pobrežnom a morskom prostredí (ISO/FDIS 29461-4: 2025) | |
| prEN ISO 15858 | UV-C Devices - Safety information - Permissible human exposure (ISO/DIS 15858:2024) | UV-C zariadenia. Informácie o bezpečnosti. Prípustná expozícia ľudí (ISO/DIS 15858: 2024) | |
| prEN ISO 15957 | Test dusts for evaluating air cleaning equipment (ISO/DIS 15957:2024) | Prachová záťaž pri skúšaní zariadení na čistenie vzduchu (ISO/DIS 15957: 2024) | |
| prEN ISO 16890-1 rev | Air filters for general ventilation - Part 1: Technical specifications, requirements and classification system based upon particulate matter efficiency (ePM) | Vzduchové filtre na všeobecné vetranie. Časť 1: Technická špecifikácia, požiadavky a spôsob klasifikácie účinnosti založený na odlučovaných časticiach (ePM) | |
| prEN ISO 10121-1 rev | Test method for assessing the performance of gas-phase air cleaning media and devices for general ventilation — Part 1: Gas-phase air cleaning media | Skúšobné metódy hodnotenia vlastností médií na čistenie plynných nečistôt vzduchu a zariadení na celkové vetranie. Časť 1: Médiá na čistenie plynných nečistôt vzduchu | |
Viac informácií nájdete v časopise Správy 5/2025